| Jezik | Beseda |
|---|---|
| Afrikanščina | analis |
| Češčina | laborant |
| Češčina | analytik |
| Nemški | Problemanalytiker |
| Nemški | Analytiker |
| Angleški | analyst |
| Španščina | analizador |
| Španščina | analista |
| Estonščina | analüütik ; psühhoanalüütik |
| Finščina | psykoanalyytikko |
| Finščina | analyytikko |
| Francoščina | analyste |
| Hrvaški | analitičar |
| Italijanščina | imonia |
| Italijanščina | analista |
| Slovaščina | analytik |