| Jezik | Beseda |
|---|---|
| Češčina | neukázněný |
| Češčina | rozházený |
| Češčina | neuspořádaně |
| Češčina | neukázněně |
| Nemški | ungeregelt |
| Angleški | disorderly |
| Španščina | desaforado |
| Španščina | turbulento I |
| Estonščina | lohakas |
| Hrvaški | nesređen |
| Madžarščina | rendzavaró |
| Italijanščina | non regolato |
| Italijanščina | sregolato |
| Japonščina | 雑然とした |
| Japonščina | 混雑した |
| Japonščina | こんざつした |
| Japonščina | ざつぜんとした |
| Slovenščina | neurejen |